Cisco Systems InfiniBand 4x Guia do Utilizador

Corporate HeadquartersCisco Systems, Inc.170 West Tasman DriveSan Jose, CA 95134-1706 USAhttp://www.cisco.comTel: 408 526-4000800 553-NETS (6387)Fax:

viiiCisco 4x InfiniBand Switch Module for IBM BladeCenter User Guide78-17838-01Preface Contacting Technical SupportBefore You CallBe prepared to pr

ixCisco 4x InfiniBand Switch Module for IBM BladeCenter User Guide78-17838-01Preface Contacting Technical SupportCisco Technical Support & Docu

xCisco 4x InfiniBand Switch Module for IBM BladeCenter User Guide78-17838-01Preface Contacting Technical SupportSeverity 2 (S2)—Operation of an exi

xiCisco 4x InfiniBand Switch Module for IBM BladeCenter User Guide78-17838-01IBM Statement of Limited Warranty Z125-4753-08 04/2004Part 1 - General

xiiCisco 4x InfiniBand Switch Module for IBM BladeCenter User Guide78-17838-01IBM Statement of Limited Warranty Z125-4753-08 04/2004 Part 1 - Gener

xiiiCisco 4x InfiniBand Switch Module for IBM BladeCenter User Guide78-17838-01IBM Statement of Limited Warranty Z125-4753-08 04/2004 Part 1 - Gene

xivCisco 4x InfiniBand Switch Module for IBM BladeCenter User Guide78-17838-01IBM Statement of Limited Warranty Z125-4753-08 04/2004 Part 2 - Count

xvCisco 4x InfiniBand Switch Module for IBM BladeCenter User Guide78-17838-01IBM Statement of Limited Warranty Z125-4753-08 04/2004 Part 2 - Countr

xviCisco 4x InfiniBand Switch Module for IBM BladeCenter User Guide78-17838-01IBM Statement of Limited Warranty Z125-4753-08 04/2004 Part 2 - Count

xviiCisco 4x InfiniBand Switch Module for IBM BladeCenter User Guide78-17838-01IBM Statement of Limited Warranty Z125-4753-08 04/2004 Part 2 - Coun

THE SPECIFICATIONS AND INFORMATION REGARDING THE PRODUCTS IN THIS MANUAL ARE SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE. ALL STATEMENTS, INFORMATION, AND RECOMM

xviiiCisco 4x InfiniBand Switch Module for IBM BladeCenter User Guide78-17838-01IBM Statement of Limited Warranty Z125-4753-08 04/2004 Part 2 - Cou

xixCisco 4x InfiniBand Switch Module for IBM BladeCenter User Guide78-17838-01IBM Statement of Limited Warranty Z125-4753-08 04/2004 Part 2 - Count

xxCisco 4x InfiniBand Switch Module for IBM BladeCenter User Guide78-17838-01IBM Statement of Limited Warranty Z125-4753-08 04/2004 Part 2 - Countr

xxiCisco 4x InfiniBand Switch Module for IBM BladeCenter User Guide78-17838-01IBM Statement of Limited Warranty Z125-4753-08 04/2004 Part 2 - Count

xxiiCisco 4x InfiniBand Switch Module for IBM BladeCenter User Guide78-17838-01IBM Statement of Limited Warranty Z125-4753-08 04/2004 Part 2 - Coun

xxiiiCisco 4x InfiniBand Switch Module for IBM BladeCenter User Guide78-17838-01IBM Statement of Limited Warranty Z125-4753-08 04/2004 Part 2 - Cou

xxivCisco 4x InfiniBand Switch Module for IBM BladeCenter User Guide78-17838-01IBM Statement of Limited Warranty Z125-4753-08 04/2004 Part 2 - Coun

xxvCisco 4x InfiniBand Switch Module for IBM BladeCenter User Guide78-17838-01IBM Statement of Limited Warranty Z125-4753-08 04/2004 Part 2 - Count

xxviCisco 4x InfiniBand Switch Module for IBM BladeCenter User Guide78-17838-01IBM Statement of Limited Warranty Z125-4753-08 04/2004 Part 3 - Warr

xxviiCisco 4x InfiniBand Switch Module for IBM BladeCenter User Guide78-17838-01IBM Statement of Limited Warranty Z125-4753-08 04/2004 Part 3 - War

iCisco 4x InfiniBand Switch Module for IBM BladeCenter User Guide78-17838-01CONTENTSPreface vAudience vOrganization vConventions vRelated Documentatio

xxviiiCisco 4x InfiniBand Switch Module for IBM BladeCenter User Guide78-17838-01IBM Statement of Limited Warranty Z125-4753-08 04/2004 Part 3 - Wa

xxixCisco 4x InfiniBand Switch Module for IBM BladeCenter User Guide78-17838-01NoticesThis information was developed for products and services offered

xxxCisco 4x InfiniBand Switch Module for IBM BladeCenter User Guide78-17838-01Notices Edition NoticeEdition Notice© Copyright International Busines

xxxiCisco 4x InfiniBand Switch Module for IBM BladeCenter User Guide78-17838-01Notices Important NotesOther company, product, or service names may

xxxiiCisco 4x InfiniBand Switch Module for IBM BladeCenter User Guide78-17838-01Notices Electronic Emission NoticesIn the United States, IBM has es

xxxiiiCisco 4x InfiniBand Switch Module for IBM BladeCenter User Guide78-17838-01Notices Electronic Emission NoticesIndustry Canada Class A emissio

xxxivCisco 4x InfiniBand Switch Module for IBM BladeCenter User Guide78-17838-01Notices Electronic Emission NoticesChinese Class A warning statemen

xxxvCisco 4x InfiniBand Switch Module for IBM BladeCenter User Guide78-17838-01WEEE NoticeNote This mark applies only to countries within the European

xxxviCisco 4x InfiniBand Switch Module for IBM BladeCenter User Guide78-17838-01WEEE Notice

xxxviiCisco 4x InfiniBand Switch Module for IBM BladeCenter User Guide78-17838-01Safety

ContentsiiCisco 4x InfiniBand Switch Module for IBM BladeCenter User Guide78-17838-01EQUADOR xvMEXICO xvPARAGUAY xvPERU xvURUGUAY xviVENEZUELA xviNORT

xxxviiiCisco 4x InfiniBand Switch Module for IBM BladeCenter User Guide78-17838-01Safety

xxxixCisco 4x InfiniBand Switch Module for IBM BladeCenter User Guide78-17838-01Safety

xlCisco 4x InfiniBand Switch Module for IBM BladeCenter User Guide78-17838-01Safety

CHAPTER1-1Cisco 4x InfiniBand Switch Module for IBM BladeCenter User Guide78-17838-011About the Server Switch ModuleThis chapter describes the Cisco 4

1-2Cisco 4x InfiniBand Switch Module for IBM BladeCenter User Guide78-17838-01Chapter 1 About the Server Switch Module IntroductionFigure 1-1

1-3Cisco 4x InfiniBand Switch Module for IBM BladeCenter User Guide78-17838-01Chapter 1 About the Server Switch Module TopologiesTopologiesWit

1-4Cisco 4x InfiniBand Switch Module for IBM BladeCenter User Guide78-17838-01Chapter 1 About the Server Switch Module LEDsLEDsThe Server Swit

1-5Cisco 4x InfiniBand Switch Module for IBM BladeCenter User Guide78-17838-01Chapter 1 About the Server Switch Module External InfiniBand Por

1-6Cisco 4x InfiniBand Switch Module for IBM BladeCenter User Guide78-17838-01Chapter 1 About the Server Switch Module External InfiniBand Por

CHAPTER2-1Cisco 4x InfiniBand Switch Module for IBM BladeCenter User Guide78-17838-012Installing and Configuring the Server SwitchThis chapter describ

ContentsiiiCisco 4x InfiniBand Switch Module for IBM BladeCenter User Guide78-17838-01Types of Warranty Service xxviiEU Country Telephone List xxviiiN

2-2Cisco 4x InfiniBand Switch Module for IBM BladeCenter User Guide78-17838-01Chapter 2 Installing and Configuring the Server Switch Configuri

2-3Cisco 4x InfiniBand Switch Module for IBM BladeCenter User Guide78-17838-01Chapter 2 Installing and Configuring the Server Switch Configuri

2-4Cisco 4x InfiniBand Switch Module for IBM BladeCenter User Guide78-17838-01Chapter 2 Installing and Configuring the Server Switch Configuri

2-5Cisco 4x InfiniBand Switch Module for IBM BladeCenter User Guide78-17838-01Chapter 2 Installing and Configuring the Server Switch Connectin

2-6Cisco 4x InfiniBand Switch Module for IBM BladeCenter User Guide78-17838-01Chapter 2 Installing and Configuring the Server Switch Connectin

CHAPTER3-1Cisco 4x InfiniBand Switch Module for IBM BladeCenter User Guide78-17838-013SpecificationsThis chapter details the Server Switch Module spec

3-2Cisco 4x InfiniBand Switch Module for IBM BladeCenter User Guide78-17838-01Chapter 3 Specifications Environmental RequirementsNote In the c

IN-1Cisco 4x InfiniBand Switch Module for IBM BladeCenter User Guide78-17838-01INDEXAabout the server switch module 1-1Ccable connection 2-5change the

IndexIN-2Cisco 4x InfiniBand Switch Module for IBM BladeCenter User Guide78-17838-01Ttopologydual-switch1-3single-switch 1-3

ContentsivCisco 4x InfiniBand Switch Module for IBM BladeCenter User Guide78-17838-01Changing the Default Password 2-3Configuring the System Clock 2-3

vCisco 4x InfiniBand Switch Module for IBM BladeCenter User Guide78-17838-01PrefaceAudienceThe intended audience is the administrator responsible for

viCisco 4x InfiniBand Switch Module for IBM BladeCenter User Guide78-17838-01Preface Related DocumentationNotes use the following conventions:Note

viiCisco 4x InfiniBand Switch Module for IBM BladeCenter User Guide78-17838-01Preface Contacting Technical Support• Cisco Command Line Interface Re